نص المقالة
في الآونة الأخيرة، انعقد منتدى لانتينغ حول “التحديث الصيني والعالم” في شنغهاي الصينية. حضر مستشار الدولة وزير الخارجية تشين قانغ حفل الافتتاح للمنتدى وقرأ رسالة التهنئة من الرئيس الصيني شي جين بينغ، وألقى الكلمة الرئيسية.
أشار الرئيس الصيني شي جين بينغ في رسالة التهنئة إلى أن تحقيق التحديث كان السعي الدؤوب للشعب الصيني منذ العصر الحديث، وهو أيضا السعي المشترك لشعوب العالم. إن الصين على استعداد للعمل مع الدول الأخرى لتوفير فرص جديدة للتنمية العالمية على أساس الإنجازات الجديدة من التحديث الصيني النمط وتقديم الدعم الجديد للبشرية لاستكشاف مسارات التحديث والأنظمة الاجتماعية الأفضل وتعزيز بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية.
قال مستشار الدولة وزير الخارجية تشين قانغ إن التحديث الصيني النمط هو يُعد خيارا حتميا لعملية التنمية في الصين التي دامت مائة سنة وطلبا حتميا لدفع النهضة العظيمة للأمة الصينية على نحو شامل ونتيجة حتمية للقواعد العلمية لتنمية البشرية. قال تشين قانغ إن التحديث الصيني النمط سيضخ حتما ديناميكية أقوى للتعافي الاقتصادي العالمي وسيشق حتما مسارا أوسع للتنمية المشتركة لكافة الدول وسيفتح حتما آفاقا أفضل لتقدم المجتمع البشري وسيوفر حتما حلا أكثر قابلية للتنفيذ لبناء عالم نظيف وجميل وسيأتي حتما بمزيد من العوامل المؤكدة للسلام والاستقرار في العالم. ستدافع الصين بحزم أكبر عن الحقوق التنموية لجميع الدول وستعمل بنشاط أكثر على دفع الانفتاح العالي المستوى وستدفع بوعي أكثر بالتواصل الحضاري وستتعاون بوعي أكثر لبناء مجتمع المستقبل المشترك للكائنات الحية على الأرض وستدافع بحزم أقوى عن النظام الدولي. تطرق تشين قانغ إلى مسألة تايوان قائلا إنه ما دام استعادت الصين أراضيها، لن تفقدها من جديد ومن يلعب النار بشأن مسألة تايوان، سيحرق نفسه حتما.
إن التحديث الصيني النمط ابتكرته الصين. لا يوجد نموذج تحديث وحيد يناسب الجميع في العالم، ولا يوجد معيار تحديث وحيد قابل للتطبيق عالميا. يعتمد ما إذا كان مسار دولة ممكنا أم لا على ما إذا كان يتماشى مع الظروف الخاصة ويتوافق مع اتجاه العصر ويدعمه الشعب ويقدم المساهمة في قضية التقدم البشري. يُعتبر التحديث الصيني النمط تحديثا اشتراكيا بقيادة الحزب الشيوعي الصيني وهو يصر على وضع تنمية الدولة والأمة على أساس القوة الخاصة وأخذ مصير التنمية والتقدم في يده. إن التحديث الصيني النمط لا يتكرار مسار التحديث القديم في الدول الغربية، بل يفتح مسارا جديدا للتحديث الاشتراكي عبر التغلب على الصعوبات وخطوة بخطوة.
إن التحديث الصيني النمط يوفر الفرص للعالم. لا تحقق الصين التحديث من أجل نفسها ناهيك عن مفهوم “الصين أولا”، بل يضع العالم في الاعتبار. بينما تحقق الصين التنمية الخاصة بها، إنها أيضا تضخ قوة أكثر إيجابية في السلام العالمي وتتيح المزيد من الفرص الجديدة للتنمية العالمية. في السنوات العشر الماضية، بلغ متوسط معدل النمو الاقتصادي للصين 6.6% وتجاوز متوسط معدل مساهمتها في النمو الاقتصادي العالمي 30%، لتصبح مصدر الطاقة الرئيسي للنمو الاقتصادي العالمي. تلتزم الصين بطريق التنمية والسلام، فهذا سمة مميزة وخيار حتمي للتحديث الصيني النمط وليس خطابا دبلوماسيا، بل النتيجة المستخلصة من التاريخ والواقع والتحليل للمستقبل. تعزز الصين في الوقت نفسه التضامن والتعاون مع البلدان النامية وتلتزم بتعزيز قدرات التنمية المستقلة للبلدان النامية وزيادة تمثيل وصوت البلدان النامية في النظام الدولي وتحسين حماية الحقوق والمصالح المشروعة للبلدان النامية.
إن الصين واليمن صديقان وشريكان وشقيقان عزيزان. تعود الصداقة بين البلدين إلى ما قبل آلاف السنين وأصبحت أقوى وأقوى بمرور الزمان. منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية، شهدت العلاقات بين البلدين تقدما ووتطورا بشكل مستمر على جميع المستويات وفي مختلف المجالات، وأصبحت نموذجا للتبادلات بين الدولتين. على الرغم من الحرب وتأثيرها في التعاون بين الصين واليمن، إلا أن الزخم لا يزال قويا والإمكانيات ما زالت هائلة، فقد بلغ حجم التبادل التجاري السنوي بين الصين واليمن 3 مليارات دولار. تدخل المنتجات الصينية العالية الجودة والرخيصة السعر في السوق اليمنية، مما يساهم في تحسين حياة الشعب اليمني. إن التحديث الصيني النمط لا يقود الصين إلى المجد فحسب، بل يقدم “الوصفات الجيدة” لليمن ودول أخرى في العالم. ونثق أنه سيساعد اليمن على إنهاء الحرب والعودة إلى السلام وتحقيق التنمية والازدهار والنهضة.
إن ا التحديث الصيني النمط هو السعي المستمر والفرصة المشتركة للصين والعالم. تحرص الصين على العمل سويا مع كافة الأطراف بروح الفريق الواحد على المضي قدما بقضية التحديث التي تتسم بالخصائص المختلفة وخلق مستقبل أجمل للعالم.
